Spectacle, memorable characters, bizarre visuals and a whole lot of heart. ‘The most uplifting show on streaming this year’ says reviewer.